Számos szappanöntés, eseménytelenül unalmas ebédfőzés, dugóban araszolás, sőt, egy többnapos, kanapén kihordott kovid (kovid?) szürkezónájában töltött léhűtése alatt kedves útitársam.
Néha ugyan rá kellett pillantanom a kijelzőre (a hangoskönyvet olvastam ugyanis), nem ugrottam-e át véletlenül egy tracket, mert az volt a benyomásom, hogy váratlanul szétesett a kohézió, ami persze előfordulhatott amiatt is, hogy elkalandoztam – mittudomén, kifutott a tej vagy odakapott a rántás –, belealudtam – kovidkóma, nem szorul különösebb magyarázatra –, vagy egyszerűen csak arra figyeltem, hogy a szitáló ködben és/vagy szürkületben az úton tartsam az autót.
Woody Allen apropó nélkül is elképesztően szórakoztató fecsegő – különösen Egri Bálint egyszerre Woody Allent, egyszerre Kern Andrást (sőt, egyszerre Kern Andrást, mint Woody Allen) idéző pompás előadásában. Szóval nagyon meta. :)
Woody Allen: Apropó nélkül
Jaffa, 2020
Fordította: Dési András · György Felolvasta: Egri Bálint